"Таргум Йонатан" о важности коллективной молитвы
В продолжение темы описанной здесь,
возникают дополнительные вопросы. Непонятно за
что Творец критикует Моше, когда вроде бы на первый взгляд Он сам обещает
освободить народ Израиля при помощи
явных чудес. ( Шемот 6,
6-7).Соответственно, когда Моше говорит народу,
чтобы они не боялись, что Творец спасет их и
будет воевать за них, то это вроде бы полностью соответствует вышеуказанным
стихам.
"Таргум Йонатан" переводит (на арамейский) слова Творца к Моше так:
"Почему ты идешь и молишься передо мной, ведь молитва моего народа предшествует твоей молитве?
Скажи сынам Израиля, чтобы они вышли в путь". Из
этого комментария получается очень интересный вывод. Творец упрекает Моше за
то, что в такое трудное время, Моше, будучи лидером народа, обращается к Творцу
с просьбой о помощи и одновременно
велит евреям замолчать. На самом же деле, говорит Творец Моше, евреи должны молиться и их молитва
предшествует твоей молитве.
Моше истинный лидер народа, заботящийся о нем, и полностью жертвующий собой во
имя его потребностей. Но это
благое желание Моше сделать за весь народ всю работу, препятствует прямому
обращению народа к Творцу. И Творец предпочитает, чтобы сами евреи взывали к
нему и чтобы они сами прилагали
усилия для того, чтобы изменить ситуацию
в лучшую сторону.
По мнению "Таргум Йонатан", молитва
народа предшествует даже молитве Моше.
Рав Кук в своем комментарии на
сидур "Олат Реия" писал, комментируя окончание отрывка Нишмат Коль
Хай.
Есть честные, есть праведные, есть творящие добрые дела и есть святые. В то же
время, после перечисления всех этих групп, указывается все множество еврейского
народа, его святость, которая включает в себя все
поколения в соответствии с
уровнем каждого из них и она является самой высокой степенью из всех. Ашер Рохбергер
Источник: http://shunrasher.livejournal.com/159828.html |